النظام الرأسمالي造句
造句与例句
手机版
- وأخذ النظام الرأسمالي يزدهر والناس يبادلون أسلحتهم وذخائرهم بالمجارف والمعاول.
资本主义日趋昌盛，人们将手中的武器和子弹换成了货架和靴履。 - وقد فرض علينا النظام الرأسمالي عقلية المنافسة والتقدم والسعي وراء النمو بلا كلل.
资本主义制度给我们强加了一种竞争、进步和无限增长的逻辑。 - ويتعامل معها النظام الرأسمالي كمادة خام وموردا وفقا للمنطق الافتراسي للنظام.
资本主义制度把她当作原料，根据这种制度的掠夺性逻辑，她是资源。 - وأضافت أن النظام الرأسمالي الافتراسي يهدد بشكل مباشر البلدان النامية وأقل البلدان نمواً.
掠夺成性的资本主义制度直接威胁了发展中国家和最不发达国家。 - إن المنافسة المحمومة، وظمأ النظام الرأسمالي الذي لا يرتوي لمزيد من الربح يدمران كوكبنا.
竞争和资本主义体系无限制地渴求利润的做法正在毁灭这个星球。 - يزعم البعض أن النظام الرأسمالي يشجع على الفساد؛ وهذا قول قابل للأخذ والرد.
有人认为，资本主义制度容易助长腐败，不过这种看法是可以争论的。 - ونواجه أزمة لا تشبه الأزمات التي تسبب بها النظام الرأسمالي مرارا وتكرارا.
我们面临的这次危机不像其他由资本主义制度反复引发的各次危机一样。 - وإذا استمر النظام الرأسمالي في إهدار الموارد بهذه الوتيرة فسيحتاج العالم إلى كوكبي أرض لعام 2030.
按照资本主义体制的这种浪费速度，2030年将需要两个地球。 - وإذا ما استمر النظام الرأسمالي في هدر الموارد بهذه الوتيرة، فسنحتاج إلى كوكبي أرض بحلول عام 2030.
如果资本主义制度这样浪费无度，到2030年，我们将需要两个地球。 - وفي الختام، ذكر لبنان أن العولمة هي نتيجة طبيعية في مسار النظام الرأسمالي والليبرالي وفي مسار التطور التقني.
最后，黎巴嫩指出，全球化是自由资本主义进步和技术发展的自然结果。 - إنها ليست أزمة خاصة ببلد محدد، وإنما أزمة النظام الرأسمالي التي تتطلب استجابات عميقة شاملة.
它不是某一特定国家的危机，而是资本主义的体系危机，需要采取有深度的全面对策。 - ويشكل الفساد مشكلة أخلاقية متأصلة في النظام الرأسمالي والنزعة الفردية، تبرر فيه غاية الربح وسائل تحقيقه.
腐败是资本主义和个人主义原则中一个固有的道德问题，它使人为了牟利而不择手段。 - إن هذه الأزمة ليست مجرد نتاج الفشل في وضع قواعد للنظام، بل هي جزء لا يتجزأ من النظام الرأسمالي الذي يضارب بكل السلع والقيم ليجني أكبر قدر ممكن من الربح.
这场危机并不单单是未能对金融体系实施监管的产物。 - لقد تضاعفت الآثار السلبية الناتجة عن أزمة النظام الرأسمالي حول العالم، خاصة في البلدان النامية.
然而，资本主义危机使资本主义在整个世界 -- -- 尤其是发展中国家的负面影响成倍增加。 - ولكن هل يُعقل أن تكون أسس النظام الرأسمالي نفسها قد زعزعتها بشدة الفضائح التي وقعت في الدول الأغنى والأقوى؟
难道说资本制度的基础，因为在更富有和更强大国家中发生的丑闻而受到严重损害了吗？ - ويلاحظ تشاكرافارتي أن النظام الرأسمالي في استجابته للتطورات من مناشئ خارجية، لا يستقر على توازن معين ولا ينهار.
Chakravarty认为，一种资本主义制度，为了应对外来新情况，既不保持一种平衡，也不打破平衡。 - وينبغي ألا ننسى أن ما يجري ينطوي على أزمة غير مسبوقة في النظام الرأسمالي وتشمل أزمات المواد الغذائية والطاقة والبيئة والأزمات الاجتماعية والمالية.
任何人都不应忘记，这是一次前所未有的资本主义制度危机，其中包括粮食、能源、生态、社会和金融危机。 - ولم تؤد الأزمة المالية والاقتصادية إلا إلى زيادة عدم المساواة والفقر سوءا في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء، وأثبتت فشل النظام الرأسمالي العالمي.
金融和经济危机反而加剧了发达国家和发展中国家中的不平等和贫困，表明了全球资本主义制度的失败。 - والاعتراف المتزايد بين عمال ذلك البلد بأن النظام الرأسمالي مسؤولا عن الظروف المتدهورة التي يواجهونها سيجعلهم أكثر تعاطفا مع الكفاح من أجل استقلال بورتوريكو.
该国工人日益认识到，资本主义制度是其面临的毁灭性境遇的罪魁祸首，这将使他们更加同情波多黎各的独立斗争。 - لقد وصف البابا يوحنا بولس الثاني بنفسه ذلك النظام الرأسمالي بأنه نظام وحشي ونظام تجاري غير أخلاقي يستغل الرجال والنساء ويحولهم إلى مجرد سلع وأرقام.
教皇约翰·保罗二世本人也说这种资本主义制度是野蛮的，是不道德的重商制度，对人民进行剥削，使他们沦为商品和数字。
- 更多造句： 1 2
如何用النظام الرأسمالي造句，用النظام الرأسمالي造句，用النظام الرأسمالي造句和النظام الرأسمالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。